北九州市では、災害が起きたときに多言語で電話通訳ができるサービスを行っています。
北九州市災害対応多言語コールセンター
更新日 : 2025年8月9日
ページ番号：000153052
災害対応多言語コールセンター設置状況
「北九州市災害対応多言語コールセンター」を設置しました。
注）突発的な災害の場合、最新の状況を反映していない可能性があります。
“Disaster Foreign Language Support Call Center” has been launched.
(Please Note) In the event of a sudden disaster, it is possible that the status of the call center not been updated yet.
现已成立「北九州市多语言灾害应对电话中心」。
（注）突发灾害发生时,可能无法及时反映最新的情况。
「기타큐슈시 재해 대응 다언어 콜센터」가 설치되었습니다.
(주의)돌발 재해 상황 시, 최신 정보가 반영되지 않을 수 있습니다.
「Trung tâm ứng phó thiên tai đa ngôn ngữ thành phố Kitakyushu」đã được thiết lập.
（Chú ý）Trường hợp thiên tai bất ngờ xảy ra, có thể không phản ánh tình hình mới nhất.
サービスについて
災害対応多言語コールセンター
北九州市で災害が起きたとき、24時間多言語で電話通訳ができます。
（災害が起きていないときは、使えません）
利用方法
1：北九州市のフリーダイヤル（0120-803-864）に電話をかけてください。
2：通訳スタッフが、あなたの話せる言葉で話します。わからないことを、聞いてください。
話せる言葉
22言語
日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、タガログ語、インドネシア語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、マレー語、モンゴル語、クメール語、ミャンマー語、シンハラ語、ヒンディー語、ベンガル語
一部のファイルをPDF形式で提供しています。PDFの閲覧にはAdobe System社の無償ソフトウェア「Adobe Reader」が必要です。 下記のAdobe Readerダウンロードページなどから入手してください。
Adobe Readerダウンロードページ（外部リンク）
このページの作成者
政策局グローバル挑戦部国際政策課
〒803-8501 北九州市小倉北区城内1番1号
電話：093-582-2146 FAX：093-582-2176
このページに関するお問い合わせ、ご意見等は以下のメールフォームより送信できます。
